Apreciado pastor o presidente:

 

Usted se alegrar‡ mucho al saber que el 25 de abril de 2008 sali— publicado un libro de testificaci—n muy necesario, titulado Popular Beliefs: Are They Biblical? Este libro compara y contrasta las creencias adventistas con las creencias populares cat—licas y protestantes. Est‡ dise–ado para ayudar a los cristianos a comprender por quŽ la mayor’a de las creencias populares no son b’blicas, mientras que nuestras creencias adventistas son b’blicamente correctas.

 

La demanda para la edici—n inglesa de Popular Beliefs: Are They Biblical? ha superado nuestras m‡s preciadas expectativas. La primera impresi—n de 10.000 copias que sali— el 25 de abril de 2008 se vendi— en menos de un mes. Durante los œltimos tres meses, salieron la segunda y la tercera impresi—n, consecutivamente, para atender los pedidos provenientes de EE.UU. y del exterior.

 

Los miembros de habla hispana que leyeron el libro en inglŽs me instaron a producir una edici—n espa–ola de esta oportuna publicaci—n en forma urgente. De hecho, algunos de ellos pagaron por la traducci—n, que actualmente est‡ siendo realizada por Claudia Blath, traductora freelance que trabaja para la Asociaci—n Casa Editora Sudamericana. La traducci—n estar‡ terminada para el 10 de octubre de 2008, y el libro saldr‡ tres semanas despuŽs, para el 31 de octubre. Esta es una foto de la tapa de LAS CREENCIAS POPULARES, ÀSON BêBLICAS?

 

 

 

LAS CREENCIAS POPULARES, ÀSON BêBLICAS? consiste en 384 p‡ginas, con una tapa muy atractiva laminada a todo color, con dibujos que representan siete de las diez creencias populares examinadas en el libro.

 

Cada creencia popular, como el bautismo de bebŽs, el hablar en lenguas, una vez salvo siempre salvo, la veneraci—n de Mar’a, la sacralidad del domingo y la vida despuŽs de la muerte, la inmortalidad del alma, es escudri–ada hist—ricamente y examinada b’blicamente. Se demuestra que todas ellas tienen su origen en filosof’as paganas y tradiciones eclesi‡sticas extra–as a la Biblia.

 

Con un convincente razonamiento b’blico LAS CREENCIAS POPULARES, ÀSON BêBLICAS? desenmascara las creencias populares m‡s enga–osas de nuestro tiempo, y desaf’a a los cristianos a aceptar las ense–anzas b’blicas que Dios ha revelado para nuestra vida actual y el destino futuro. En œltima instancia, el libro est‡ dise–ado para ayudar a la gente  a apreciar por quŽ nuestras creencias adventistas menos populares son b’blicamente correctas y pertinentes para nuestra vida actual.

 

OFERTA ESPECIAL DE LAS CREENCIAS POPULARES, ÀSON BêBLICAS?

PRECIO DE PRE-PUBLICACIîN DE US $6,00 POR EJEMPLAR

 

El precio habitual de Las creencias populares, Àson b’blicas? Es de US$ 30,00 por ejemplar, pero para facilitar una distribuci—n masiva de este libro actual entre nuestros creyentes hispanos, lo ofrecemos por cajas de 30 unidades al precio de pre-publicaci—n de solo US$ 6,00 por ejemplar. Esto significa que el costo de una caja de 30 unidades es de solo US$ 180,00. Para pedidos de 100 unidades o m‡s, el precio baja a US$ 5,00 por unidad. Los gastos de env’o est‡n incluidos en el precio.

 

El precio de pre-publicaci—n se extiende hasta el 31 de octubre de 2008. Esto significa que, para solicitar Las creencias populares, Àson b’blicas? al precio especial de US$ 6,00 por unidad por una caja de 30 ejemplares, su pedido debe llegarnos antes del 31 de octubre de 2008. Su cheque o tarjeta de crŽdito no ser‡n procesados hasta que el libro salga publicado y estŽ listo para ser despachado.

 

Mi legado para nuestra Iglesia Adventista

 

En gran medida, Las creencias populares, Àson b’blicas? representa para m’ un legado para nuestra Iglesia Adventista del SŽptimo D’a. Esta tal vez sea mi œltima contribuci—n, y espero que la m‡s importante, para la misi—n de nuestra Iglesia Adventista. Los 17 libros anteriores hacen su contribuci—n al ayudar a los que buscan la verdad a comprender y aceptar las ense–anzas b’blicas fundamentales sustentadas por nuestra iglesia. Pero el impacto de Las creencias populares, Àson b’blicas? es mucho mayor que los libros anteriores, porque examina no una, sino 10 creencias populares que son b’blicamente err—neas.

 

Cuando me diagnosticaron c‡ncer de h’gado terminal en febrero de 2007, uno de mis profundos pesares era la imposibilidad de completar Las creencias populares, Àson b’blicas? durante los pocos meses que me quedaban de vida. Cerca de 10 Centros de C‡ncer que examinaron la tomograf’a axial computarizada de mi h’gado me dijeron que la quimioterapia pod’a prolongarme la vida por pocos meses. Le promet’ al Se–or que, si me daba m‡s tiempo para vivir, pondr’a todos mis esfuerzos para completar Las creencias populares, Àson b’blicas?, para expresar mi gratitud por su curaci—n providencial. El Se–or respondi— mi oraci—n de un modo inesperado, al darme un nuevo impulso para vivir; yo cumpl’ mi promesa al dedicar cada momento libre del a–o pasado a completar este oportuno libro.

 

Una publicaci—n de testificaci—n de lo m‡s eficaz

 

Mis hermanos creyentes con frecuencia me hacen esta pregunta: ÀQuŽ libro recomendar’a usted para una persona que tiene preguntas acerca de nuestras creencias adventistas? Hasta ahora mi respuesta ha sido: "Desafortunadamente, no tenemos ni un solo libro que compare y contraste nuestras creencias adventistas fundamentales con las de otros cristianos. La mayor’a de nuestros libros adventistas, incluyendo los que yo escrib’, abordan una creencia espec’fica como el d’a de reposo, la Segunda Venida, el estado de los muertos, la temperancia, el santuario, etc. Pero ninguno de estos libros muestra por quŽ las creencias protestantes y cat—licas m‡s populares no son b’blicas, mientras que las creencias adventistas son b’blicamente correctas.

 

La buena noticia es que este libro tan necesario finalmente est‡ disponible. Las creencias populares, Àson b’blicas? est‡ dise–ado para satisfacer esta necesidad espec’fica. Los adventistas que han estado buscando un libro para darles a sus amigos que preguntan por nuestras creencias adventistas ahora se alegrar‡n de poder ofrecerles un libro que expone las falsas ense–anzas y confirma las verdades b’blicas de un modo sereno, desapasionado y objetivo. La incre’ble demanda de Las creencias populares, Àson b’blicas? muestra que el libro satisface una verdadera necesidad.

 

Mi sincera esperanza

 

RedactŽ este libro con el vehemente anhelo de ayudar a los cristianos de todas las denominaciones a reexaminar sus creencias populares a la luz de la autoridad normativa de la Biblia. En un tiempo en que casi todos los cristianos todav’a se aferran a las creencias populares que tienen su origen en las tradiciones humanas en vez de en la revelaci—n b’blica, es imperativo recuperar esas verdades b’blicas que Dios ha revelado para nuestra salvaci—n eterna.

 

Es mi ferviente deseo que este libro, fruto de muchos meses de dedicada investigaci—n, ayude a los cristianos de todas las creencias a "salir" de la confusi—n babil—nica de las creencias populares aunque no b’blicas, y que acepten el glorioso plan de Dios para nuestra vida actual y nuestro destino futuro.

 

OFERTA ESPECIAL DE PRE-PUBLICACIîN DE

LAS CREENCIAS POPULARES, ÀSON BêBLICAS?

 

Para facilitar una distribuci—n masiva de Las creencias populares, Àson b’blicas? estamos ofreciendo el libro a los siguientes precios de pre-publicaci—n:

 

1 ejemplar de Las creencias populares, Àson b’blicas? A US$ 30,00 por unidad. Los gastos de env’o est‡n incluidos para EE.UU.

 

10 ejemplares de Las creencias populares, Àson b’blicas? A US$ 10,00 por unidad, gastos de env’o pagos, en vez del precio habitual de US$ 30,00. (US$ 100,00 por 10 unidades). Los gastos de env’o est‡n incluidos para EE.UU.

 

30 ejemplares (una caja) de Las creencias populares, Àson b’blicas? a US$ 6,00 por unidad. (US$ 180,00 por 30 unidades). Los gastos de env’o est‡n incluidos para EE.UU.

 

100 ejemplares de Las creencias populares, Àson b’blicas? a US$ 5,00 por unidad, gastos de env’o incluidos. (US$ 500,00 para 100 unidades). Los gastos de env’o est‡n incluidos para EE.UU.

 

CîMO SOLICITAR LAS CREENCIAS POPULARES, ÀSON BêBLICAS?

 

Usted puede solicitar Las creencias populares, Àson b’blicas? con los precios especiales de pre-publicaci—n mencionados arriba, de cuatro formas diferentes:

 

(1) ONLINE: Haciendo click aqu’: http://www.biblicalperspectives.com/cart/catalog/index.php?cPath=26_35

 

(2) TELƒFONO: Llam‡ndonos al (269) 471-2915 para darnos su nœmero de tarjeta de crŽdito y direcci—n postal.

 

(3) CORREO ELECTRîNICO: Envi‡ndonos su solicitud por correo electr—nico a  <sbacchiocchi@biblicalperspectives.com>. Asegœrese de consignar su direcci—n postal, su nœmero de tarjeta de crŽdito y la fecha de vencimiento.

 

(4) CORREO POSTAL: Envi‡ndonos un cheque a BIBLICAL PERSPECTIVES, 4990 Appian Way, Berrien Springs, Michigan 49103, USA. Le garantizamos que procesaremos su pedido en cuanto lo recibamos.

 

Saludos cristianos,

 

Dr. Samuele Bacchiocchi

Profesor retirado de Teolog’a e Historia Eclesi‡stica, Universidad Andrews

4990 Appian Way

Berrien Springs, MI 49103

 

TelŽfono (269) 471-2915  Fax (269) 978-6898